Unlisted Videos All Videos All Videos Submit Video



"Into The West" ASL Version




In July 2021, YouTube set all unlisted videos uploaded before 2017 to private (unless the channel owner had opted out). In the weeks leading up to this change, Archive Team archived many pre-2017 unlisted YouTube videos. If this video was uploaded before 2017 and has gone private, there is a chance that a 360p archived version can be viewed on archive.org via the site's Wayback Machine as follows:

1. Enter the YouTube URL in the Wayback Machine form or click on the following link:
https://web.archive.org/web/20210000000000*/https://www.youtube.com/watch?v=w5nFkEL1ygs

2. Right-click on a blue entry in July in the calendar.

3. Click 'Copy link address'.

4. Paste the copied link address into your web browser's address bar and press enter.










Uploaded to YouTube by: Mikey Krajnak
Date submitted to Unlisted Videos: 24 March 2017
Date uploaded/published to YouTube: 27 September 2007

Tags: sign language




Description:

Inspired by LaurensMusicSign, this is a work in progress. I realize signing in ASL is quite difficult and it takes away the beauty of English poetry, however I try to compromise here with both languages, so you will see some PSE in this song.




Here's the lyrics:

Lay down,
your sweet and weary head.
Night is falling.
You have come to journey's end.

Sleep now,and dream
of the ones who came before.
They are calling,
from across a distant shore.

Why do you weep?
What are these tears upon your face?
Soon you will see.
All of your fears will pass away.
Safe in my arms,
you're only sleeping.

What can you see,
on the horizon?
Why do the white gulls call?
Across the sea,
a pale moon rises.
The ships have come,
to carry you home.

And all will turn,
to silver glass.
A light on the water.
All souls pass.

Hope fades,
Into the world of night.
Through shadows falling,
Out of memory and time.

Don't say,
We have come now to the end.
White shores are calling.
You and I will meet again.
And you'll be here in my arms,
Just sleeping.

What can you see,
on the horizon?
Why do the white gulls call?
Across the sea,
a pale moon rises.
The ships have come,
to carry you home.

And all will turn,
to silver glass.
A light on the water.
Grey ships pass
Into the West.