[YuuxMika] [ENG sub] Somehow (心做し) |
|
In July 2021, YouTube set all unlisted videos uploaded before 2017 to private (unless the channel owner had opted out). In the weeks leading up to this change, Archive Team archived many pre-2017 unlisted YouTube videos. If this video was uploaded before 2017 and has gone private, there is a chance that a 360p archived version can be viewed on archive.org via the site's Wayback Machine as follows: 1. Enter the YouTube URL in the Wayback Machine form or click on the following link: https://web.archive.org/web/20210000000000*/https://www.youtube.com/watch?v=oFstys88W2E 2. Right-click on a blue entry in July in the calendar. 3. Click 'Copy link address'. 4. Paste the copied link address into your web browser's address bar and press enter.
Description: I FINISHED IT. I NEVER THOUGHT I'D EVER GET THIS FAR, OMYGOD. I started it on July 15, and I finished on July 24. 9 days and about 133 frames in total. That makes it about 15 frames per day. OH MAN IT WAS AGONIZING...I'M NOT SURE IF THIS WAS WORTH IT JUST YET cus I watched at the video way WAY too many times as I worked on it that I'm sick of it by now :3c;;;; --- song: Somehow (心做し) by GUMI originally sung by Hatsune Miku Utaite cover by Ryo-kun Lyric translation: http://www.animelyrics.com/doujin/vocaloid/kokoronashi.htm Note: I have changed the translation in the subtitles to suit the video better. :) Special thanks to Karla, who kept me company as I wailed over this massive project, and Sacchan, who suggested the lovely ending credit song! AND THANKS TO EVERYONE ON TWITTER WHO CHEERED ME ON. You're the reason I was able to make it to the finish line!!!! 
|
